Bahasawan
Masuk

Alat bantu penerjemah. Privasi terjaga.

File kamu diproses di browser kamu sendiri. Tidak ada yang dikirim ke server. Gratis. Open source.

🔒

Privasi

Semua file diproses di browser. Tidak ada yang dikirim ke server.

💻

Terbuka

Kode sumber bisa dilihat dan diaudit siapa saja. Privasi bisa dibuktikan, bukan hanya dijanjikan.

🌏

Lokal

Dibuat untuk penerjemah Asia Tenggara. Bahasa Indonesia, Melayu, dan lainnya.

Apa yang bisa kamu lakukan

XLIFF Editor

XLIFF Editor

Trados crash? Edit file SDLXLIFF langsung di browser tanpa install apapun.

Coba Sekarang
QA Checker

QA Checker

Periksa 20+ jenis error terjemahan dalam hitungan detik. Profiles, spellcheck, export.

Coba Sekarang
File Converter

File Converter

Konversi XLIFF, TMX, TBX, SRT, PO — langsung di browser, tanpa upload.

Coba Sekarang
TMX Builder

TMX Builder

Buat Translation Memory dari dua file teks. Align, edit, export ke TMX.

Coba Sekarang
CAT Discount Calculator

CAT Discount Calculator

Hitung biaya terjemahan berdasarkan analisis CAT tool. Preset Trados & memoQ.

Coba Sekarang

...dan 6 alat lainnya Lihat Semua

Dibuat oleh

Andika Priadiputra

Bahasawan dari Indonesia

Bahasawan lahir dari kebutuhan nyata di lapangan. Sebagai penerjemah, saya tahu betapa sulitnya menemukan alat yang gratis, aman, dan memahami kebutuhan kita.

Proyek ini donationware — gratis untuk semua, didukung oleh komunitas.

Dukung Proyek Ini

Siap mencoba?

Semua alat bisa langsung dipakai. Daftar gratis untuk export file.